Jobs

Yamagata is one of Japan's largest providers of technical literature and content management. We offer a large and varied range of career opportunities and will always welcome enquiries from talented people.

In-house positions

There are currently no open positions

Freelance translators

We're always looking for highly qualified translators who translate into their native language and are specialised in technical, legal or marketing documentation.

Requirements:

  • Professional translator
  • Native speaker of the language you translate into
  • Proficient in SDL Trados
  • Good communication skills
  • Sense of humour is a must plus

Only fill out the on-line registration form if you meet these requirements and translate into one of the languages specified at the beginning of the form.

Every two weeks we evaluate all new applications. If your profile matches our current needs, we may contact you.

All information you enter will be kept strictly confidential.

» Register on-line