Proveedor Clase A de Ricoh Francia 2010
Ricoh Francia, uno de los principales proveedores de equipos de automatización para oficinas de todo el mundo, concedió a Yamagata Europe el reconocimiento de proveedor de Clase A en el ejercicio 2010.
La condición de proveedor de Clase A está reservada a los proveedores que garantizan un 100% de puntualidad en las entregas y una ausencia total de errores.
Mejor proveedor, Ricoh Industrie France 2009
Yamagata Europe recibió el premio al mejor proveedor en el ejercicio 2009, un reconocimiento concedido por el departamento de ISMG de Ricoh Industrie France.
Desde el año 2007 creamos para Ricoh Francia CD de alta calidad con controladores de dispositivos y manuales en varios idiomas.
Best Localization Partner de Ricoh 2007
Yamagata Europe recibió en 2007 el premio al mejor proveedor de localización de Ricoh Europe. Nuestra empresa recibió muchos más proyectos que el resto de empresas competidoras y, además, sumó la puntuación más elevada.
Proveedor de 2005 de la división de cámaras de Sony UK
En el marco de una gala celebrada en Cardiff el 7 de noviembre de 2006, Yamagata Europe fue distinguida como Proveedor del Año 2005 por la división de cámaras de Sony UK.
Yamagata Europe elabora los manuales de instrucciones y asistencia de la división de cámaras de Sony. Los manuales se producen en papel y en CD y se ajustan a los criterios de Green Partner. La colaboración de Yamagata Europe con la división de cámaras de Sony Reino Unido se remonta a 1999. Ese fue también el año de la puesta en marcha de la división del Reino Unido. La planta británica es la responsable de la producción de las cámaras profesionales y semiprofesionales. Para obtener más información sobre los productos, visite la página www.sonybiz.net.
Best Localization Partner 2004 (Ricoh ELC)
Yamagata Europe (antes Ycomm Europe), empresa de servicios de documentación multilingüe de Gante (Bélgica), recibió en 2004 el prestigioso premio Best Localization Partner del European Language Centre (ELC) de Ricoh, situado en Ámsterdam.
El ELC de Ricoh introdujo un innovador flujo de trabajo para crear y gestionar los contenidos de la documentación técnica de su amplio catálogo de productos. Ycomm Europe (en la actualidad Yamagata Europe) ha desarrollado herramientas innovadoras para evaluar y mejorar la calidad de las traducciones y reducir el tiempo necesario para la revisión, unas herramientas que se integraron a la perfección en el flujo de trabajo propio de Ricoh. Este reconocimiento a la excelencia confirma la importancia de la innovación y del énfasis en el cliente para conseguir unos resultados óptimos y para estrechar los lazos de colaboración.
Ricoh expresó su agradecimiento concediendo a Ycomm Europe (en la actualidad Yamagata Europe) el premio Best Localization Partner, tras analizar los resultados de evaluaciones realizadas en 2004 valorando todos los aspectos de los servicios prestados por los proveedores de localización certificados de Ricoh, a saber: gestión de proyectos y comunicación, capacidad técnica, calidad de la maquetación/traducción y administración.
Ricoh Europe B.V., la filial europea de la japonesa Ricoh Company Ltd., tiene su sede en Amstelveen (Países Bajos) y coordina la comercialización, las ventas y la asistencia de los productos de Ricoh en Europa, Oriente Medio y África. En Europa, Ricoh cuenta con tres plantas de producción, dos correspondientes a la filial británica Ricoh UK Products Ltd. (la planta de Telford y GR Advanced Materials Ltd., en Stirling) y otra vinculada a Ricoh Industrie France S.A., en Colmar (Francia). Además, la red europea de Ricoh consta de 14 filiales y delegaciones comerciales.
