Meilleur fournisseur de Ricoh Industrie France 2009
Yamagata Europe a été élu « MEILLEUR FOURNISSEUR de l’exercice 2009 » pour les activités de groupe de fabrication de systèmes d’imagerie de Ricoh Industrie France.
Depuis 2007, nous produisons pour Ricoh France des CD de grande qualité contenant des pilotes de périphérique et des manuels multilingues.
Meilleur partenaire de localisation 2007 pour Ricoh
Yamagata Europe a reçu le prix du meilleur partenaire de localisation 2007 pour Ricoh Europe. Nous obtenons la plupart des projets de l’ensemble de nos concurrents et nous avons le score le plus élevé.
Fournisseur de l’année 2005 selon la division des appareils photo de SONY GRANDE-BRETAGNE
Lors d’une cérémonie organisée le 7 novembre 2006 à Cardiff, Yamagata Europe a été élue « Fournisseur de l’année 2005 » par la division des appareils photo de Sony Royaume-Uni.
Yamagata Europe fournit des manuels de maintenance et d’utilisation à la division des appareils photo de Sony. Ces manuels sont livrés sous forme de copies papier et de CD et sont conformes à la norme Green Partner. Yamagata Europe a commencé à travailler pour la division des appareils photo de Sony Royaume-Uni en 1999. Cette année a coïncidé avec le lancement de la division en Royaume-Uni. L’usine du Royaume-Uni produit des appareils photo professionnels et semi-professionnels. Pour en savoir plus sur ces produits, veuillez visiter le site www.sonybiz.net.
Meilleur partenaire de localisation 2004 (pour Ricoh ELC)
Yamagata Europe (anciennement Ycomm Europe), fournisseur de services de documentation multilingues basé à Gand (Belgique), a reçu la prestigieuse récompense de « Meilleur partenaire de localisation 2004 » des mains du Centre des langues européennes (ELC) de Ricoh à Amsterdam.
Ricoh ELC a mis en œuvre un flux de travaux avancé pour créer et gérer le contenu de la documentation technique de sa vaste gamme de produits. Ycomm Europe (aujourd’hui baptisée Yamagata Europe) a développé des produits novateurs pour mesurer et améliorer la qualité de la traduction, tout comme réduire le temps nécessaire à la révision. Ceux-ci ont été intégrés en douceur dans le flux de travaux propriétaire de Ricoh. Ce prix d’excellence confirme que l’innovation et une approche orientée client constituent des éléments essentiels aux performances supérieures et mènent à de véritables partenariats.
Ricoh a exprimé sa gratitude en classant Ycomm Europe (actuellement Yamagata Europe) comme « Meilleur partenaire de localisation », en fonction des résultats compilés des évaluations des projets de 2004 concernant tous les aspects des services fournis par les partenaires de localisation agréés Ricoh : gestion de projet et capacités de communication, efficacité de l’ingénierie, qualité de la PAO/traduction et administration.
Ricoh Europe B.V., le siège européen de Ricoh Company Ltd. du Japon, se situe à Amstelveen (Pays-Bas) et est responsable du marketing, des ventes et de l’entretien des produits Ricoh en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique. En Europe, Ricoh compte trois sites de fabrication : deux à Ricoh UK Products Ltd. Telford (Royaume-Uni), GR Advanced Materials Ltd., Stirling (Royaume-Uni), et enfin Ricoh Industrie France S.A., Colmar (France). En outre, le réseau européen de Ricoh Europe comprend 14 sociétés affiliées et filiales de vente.
