Assicurazione qualità

La conoscenza dei settori specialistici e le competenze tecniche da noi vanno sempre di pari passo con le doti umane: forniamo servizi di alta qualità, nel rispetto dei tempi e con un sorriso.

Yamagata Europe ottiene la certificazione ISO 9001:2008 e ISO 14001:2004

02/12/2011 - Yamagata Europe è lieta di annunciare di aver conseguito le certificazioni ISO 9001:2008 e ISO 14001:2004 in seguito alle verifiche condotte sui suoi sistemi di gestione qualità e di gestione ambientale dall’ente di certificazione indipendente DNV.

Leggi tutto

Yamagata Europe ha ottenuto lo status di fornitore di “Classe A” Ricoh

29/11/2011 - Ricoh France, uno dei leader mondiali nella produzione di apparecchiature di automazione per l’ufficio, ha conferito a Yamagata Europe lo status di fornitore di “Classe A” per l’anno finanziario 2010.

Leggi tutto

Intervento di Yamagata Europe alla conferenza DITA Europe

25/10/2011 - Eef Blommaart terrà una presentazione alla 7a edizione della conferenza annuale Content Management Strategies/DITA Europe a Praga, Repubblica Ceca.

Leggi tutto

SnellSpell ora supporta SDL XLIFF

21/10/2011 - Oggi è stata rilasciata una nuova versione di SnellSpell che prevede il supporto completo del formato SDL XLIFF.

Leggi tutto

Venite a trovarci alla fiera Tekom

05/10/2011 - Yamagata sarà presente come espositore alla fiera Tekom che si terrà a Wiesbaden, Germania, dal 18 al 20 ottobre 2011. Ci troverete nello stesso posto dello scorso anno, allo stand 17 nel Foyer.

Leggi tutto

Classifica dei principali fornitori di servizi linguistici

Classifica dei principali fornitori di servizi linguistici

04/06/2011 - Yamagata Intech Corporation, casa madre di Yamagata Europe, figura al 12º posto nella classifica delle prime 50 società di traduzione al mondo stilata da Common Sense Advisory.

Leggi tutto

Sony rinnova il Green Partner Certificate

18/05/2011 - Siamo lieti di annunciare che ci è stato rinnovato il certificato di Green Partner Sony.

Leggi tutto

Conferenze di giugno

09/05/2011 - Yamagata Europe sarà presente come espositore alle conferenze NLDITA 2011 di Utrecht e Localization World di Barcellona.

Leggi tutto

Venite a trovarci alla Tekom 2011

04/04/2011 - Yamagata sarà presente come espositore alla fiera Tekom che si terrà a Wiesbaden, Germania dal 18 al 20 ottobre 2011. Ci troverete nello stesso posto dello scorso anno, allo stand 17 nel Foyer.

Leggi tutto

Fondo di solidarietà per il Giappone

17/03/2011 - Yamagata Europe partecipa attivamente alla campagna di raccolta fondi a favore della Croce Rossa avviata dalla BJA (Belgium-Japan Association & Chamber of Commerce).

Leggi tutto

Terremoto e tsunami in Giappone

14/03/2011 - Il terremoto e lo tsunami che recentemente hanno colpito il Giappone, e i conseguenti danni alle centrali nucleari hanno avuto ripercussioni anche per le sedi giapponesi di Yamagata.

Leggi tutto

70 regole per i redattori tecnici giapponesi

70 regole per i redattori tecnici giapponesi

15/02/2011 - Tetsuzo Nakamura, redattore tecnico senior di Yamagata Intech Japan, ha pubblicato una serie di linee guida per i redattori tecnici giapponesi che scrivono in inglese.

Leggi tutto

Aggiunta la decima lingua al sito di QA Distiller

06/01/2011 - Il sito Web di QA Distiller ora è localizzato in 10 lingue.

Leggi tutto

Venite a trovarci alla Tekom

26/10/2010 - Yamagata Europe sarà presente come espositore e relatore alla fiera Tekom che si terrà a Wiesbaden, Germania, dal 3 al 5 novembre 2010. Ci troverete allo stand 17 nel Foyer.

Leggi tutto

Premio “Best supplier 2009” Ricoh Industry France

Premio “Best supplier 2009” Ricoh Industry France

14/10/2010 - Yamagata Europe è orgogliosa di essere stata nominata “BEST SUPPLIER per l’anno finanziario 2009” da Ricoh Industry France ISMG.

Leggi tutto

Yamagata Europe rilascia QA Distiller 8

07/10/2010 - Yamagata Europe, un fornitore di servizi di documentazione multilingui, ha rilasciato QA Distiller 8.

Leggi tutto

Yamagata Europe sarà presente come espositore alle conferenze virtuali di ProZ

18/09/2010 - Yamagata Europe è lieta di partecipare come espositore alle tre conferenze virtuali sulla traduzione organizzate da ProZ.com.

Leggi tutto

Intervento di Yamagata Europe sull’estensibilità in XLIFF

16/08/2010 - Yamagata Europe è orgogliosa di poter intervenire con una presentazione al primo International XLIFF Symposium di Limerick, Irlanda, il 22 settembre 2010.

Leggi tutto

Terminologia Microsoft in formato TBX

12/07/2010 - Microsoft ha inaugurato un nuovo portale linguistico, da cui è possibile scaricare le raccolte terminologiche Microsoft in formato TBX.

Leggi tutto

Localizzazione del sito Web di QA Distiller

22/06/2010 - Siamo lieti di annunciare che il sito Web di QA Distiller è stato tradotto in sette lingue.

Leggi tutto

Yamagata Europe sceglie Vivaldi come QMS

18/06/2010 - Yamagata Europe ha scelto la suite di gestione della qualità Vivaldi per registrare, monitorare, misurare e analizzare i dati relativi alla qualità.

Leggi tutto

Il vincitore del concorso Localization World Berlin

10/06/2010 - Siamo lieti di comunicare il nome del vincitore del concorso: la licenza professionale in palio è andata a Mindaugas Kazlauskas di Synergium, Lituania. Congratulazioni!

Yamagata Europe sceglie Microsoft CRM

18/01/2009 - Yamagata Europe ha completato la migrazione da una soluzione di CRM (Customer Relationship Management) precedente al software di gestione dei rapporti con la clientela Microsoft Dynamics CRM.

Leggi tutto