We zorgen dat iedereen uw boodschap begrijpt

In elk formaat en elke taal

  • Een perfecte vertaling van uw technische en commerciële informatie.
  • Uw technische informatie omgezet in een gestructureerde handleiding of instructievideo.
  • Eén enkel aanspreekpunt dat uw bedrijf kent.

Stiptheid begint bij het begin: offerte binnen de 24 uur

Iseki Europe

“Het unieke aan samenwerken met Yamagata Europe is dat je één en dezelfde partner hebt voor vertaling, lay-out en drukwerk. Eén contactpersoon hebben voor alles vergemakkelijkt de communicatie aan mijn kant.”

Vision by Deloitte

“Ik ervaar in mijn samenwerking met Yamagata Europe altijd een heel correcte en vlotte dienstverlening. Zeker qua timing gaat het steeds goed vooruit!”

Bekijk alle referenties

Kwaliteit en vertrouwen zijn de basis van ons partnership

Kwaliteitscontrole en traceerbaarheid zijn een vast onderdeel van al onze processen. In combinatie met de discretie waarmee we met informatie omgaan, bouwen we aan een vertrouwensrelatie met onze klanten.

We deden dit al voor:

Blog

Machinevertaling voor Aziatische talen

De uitdagingen van machinevertaling voor Aziatische talen

In de geglobaliseerde economie van vandaag slaan meer en meer Aziatische bedrijven hun vleugels uit naar de rest van wereld. In een snel tempo verhuizen deze bedrijven weg van gecentraliseerde engineering sites in Azië naar een gedistribueerd model met regionale vestigingen. En hoewel geografische grenzen lijken te vervagen, is er nog één belangrijke barrière die moet worden overwonnen: taal. Om de bedrijfscommunicatie tussen verschillende geografische business units te verbeteren, kiezen veel klanten van Yamagata nu voor machinevertaling.

Lees verder

Big In Japan

Big in Japan: 7 manieren om de Japanse cultuur- en taalbarrières te doorbreken (deel 2)

Of het nu voor zaken of plezier is, Japans leren is een avontuur. In het tweede deel van deze kleine blogserie hebben we het over vier andere moeilijkheden die je moet overwinnen als je Japans wil spreken, schrijven of vertalen. 

Lees verder
Bekijk alle posts