Ein Translation Memory ist eine Datenbank mit Sprachenpaaren, mit der wir jede erstellte Übersetzung dokumentieren können, nach Kunde oder nach Abteilung getrennt. Auf diese Art muss kein Übersetzer den gleichen Satz, Ausdruck oder Begriff doppelt übersetzen.
Ein Translation Memory ermöglicht uns nicht nur, das Budget für eine Übersetzung genau zu kontrollieren, es steigert auch die Geschwindigkeit und die Genauigkeit des Übersetzungsprozesses. Je länger wir für den gleichen Kunden arbeiten, desto umfangreicher wird dieses Translation Memory.
Translation Memorys sind eine wunderbare Hilfe für unsere Übersetzer, bleiben aber das geistige Eigentum unseres Kunden.
Kostenloses Angebot anfordern
Sie erhalten Ihr Angebot innerhalb von 24 Stunden.
