Glasklare technische Dokumentation, die die Botschaft vermittelt

Wir helfen Ihnen, Ihre technische Dokumentation in absolut deutlicher Sprache zu schreiben, sodass Ihr Publikum genau versteht, was Sie sagen möchten.

Wir helfen Ihnen, Ihre Bedienungsanleitungen, Softwarehandbücher, Installationsanleitungen oder technische Marketingbroschüre in ein effektives Druck- oder Website-Layout zu bringen. Und nicht zu vergessen, wir stellen auch sicher, dass Ihr Text übersetzungsfreundlich ist und übersetzen Ihre Dokumentation bei Bedarf auch.

Strukturiertes Schreiben

Bei Yamagata Europe setzen wir themenbasiertes Schreiben ein, was Ihre Dokumente in wiederverwendbaren Blöcken strukturiert. Von diesem Ansatz des strukturierten Schreibens profitieren sowohl Autor als auch Publikum.

  • Eine deutliche Botschaft, die Ihr Publikum sofort verstehen wird
  • Einheitliche Sprache in der gesamten Dokumentation
  • Einfacher und mit weniger Kosten zu übersetzen

Wir können Ihre aktuelle Dokumentation auch in DITA umarbeiten, was heute der am schnellsten wachsende XML-Standard für technisches Schreiben ist.

Wir sind Ihre Qualitätsgarantie

Wir nehmen uns Ihres gesamten Projekts für technisches Schreiben an oder helfen Ihnen in Spitzenzeiten mit zusätzlicher Kapazität.

Die Profis bei Yamagata, die an Ihrem Projekt arbeiten, sind als technische Redakteure ausgebildet. Um sicherzustellen, dass wir immer Qualitätsarbeit liefern, die den Standards entspricht, investieren wir fortlaufend in Schulungen für unsere Mitarbeiter. Wir sind flexibel und können mit dem Tool oder Content-Management-System arbeiten, mit dem Sie vertraut sind, oder können auch unseren eigenen Werkzeugkoffer für Sie öffnen.

Fordern Sie ein kostenloses Angebot an.
Sie erhalten innerhalb von 24 Stunden unser Angebot.

Pünktlichkeit von Anfang an

Angebot innerhalb von 24 Stunden

Angebot anfordern
oder per Telefon +32 9 245 48 31