We zorgen dat iedereen uw boodschap begrijpt

In elk formaat en elke taal

  • Een perfecte vertaling van uw technische en commerciële informatie.
  • Uw technische informatie omgezet in een gestructureerde handleiding of instructievideo.
  • Eén enkel aanspreekpunt dat uw bedrijf kent.

STIPTHEID BEGINT BIJ HET BEGIN: SNELLE OFFERTE EN CORRECTE SERVICE

Vision by Deloitte

“Ik ervaar in mijn samenwerking met Yamagata Europe altijd een heel correcte en vlotte dienstverlening. Zeker qua timing gaat het steeds goed vooruit!”

Unilin

“Al van bij de start verloopt de samenwerking heel goed. Alle aanvragen worden zeer vlot behandeld. Er werd tijd genomen om ons, als klant, beter te leren kennen. Dankzij de professionele aanpak is het een plezier om met Yamagata samen te werken.”

Bekijk alle referenties

Kwaliteit en vertrouwen zijn de basis van ons partnership

Kwaliteitscontrole en traceerbaarheid zijn een vast onderdeel van al onze processen. In combinatie met de discretie waarmee we met informatie omgaan, bouwen we aan een vertrouwensrelatie met onze klanten.

We deden dit al voor:

Blog

Luk Van Haute

Interview met Murakami-vertaler Luk Van Haute

“Zet Murakami in je titel en je hebt gegarandeerd de aandacht.” We lieten het ons geen twee keer zeggen. We hadden een gesprek met de Vlaamse vertaler van Japans meest gehypete romancier en vroegen hem naar de eigenaardigheden van het Japans, de kunst van het literaire vertalen en Murakami’s onnavolgbare stijl.

Lees verder

Yamagata Europe is klaar voor GDPR

Met de komst van GDPR in mei 2018 lijkt het erop dat privacy serieuzer wordt genomen. GDPR dwingt niet alleen vertalers en andere bedrijven om na te denken over de manier waarop zij gegevens verzamelen, maar verplicht hen ook om hun gegevens te beschermen en tijdig te rapporteren over mogelijk ongeoorloofd gebruik van persoonsgegevens. De vraag die de meeste mensen zich vandaag stellen is: zijn we klaar voor GDPR? Wij kunnen jou alvast verzekeren dat Yamagata Europe er klaar voor is.

Lees verder
Bekijk alle posts