We zorgen dat iedereen uw boodschap begrijpt

In elk formaat en elke taal

  • Een perfecte vertaling van uw technische en commerciële informatie.
  • Uw technische informatie omgezet in een gestructureerde handleiding of instructievideo.
  • Eén enkel aanspreekpunt dat uw bedrijf kent.

Stiptheid begint bij het begin: offerte binnen de 24 uur

Vision by Deloitte

“Ik ervaar in mijn samenwerking met Yamagata Europe altijd een heel correcte en vlotte dienstverlening. Zeker qua timing gaat het steeds goed vooruit!”

Sibelco

“Aan de samenwerking met Yamagata Europe waardeer ik de correcte en goed georganiseerde manier van werken. De communicatie verloopt steeds vlot, informatie wordt beknopt gebundeld en deadlines worden steeds gerespecteerd, ook bij grote vertaalprojecten naar meerdere doeltalen.”

Bekijk alle referenties

Kwaliteit en vertrouwen zijn de basis van ons partnership

Kwaliteitscontrole en traceerbaarheid zijn een vast onderdeel van al onze processen. In combinatie met de discretie waarmee we met informatie omgaan, bouwen we aan een vertrouwensrelatie met onze klanten.

We deden dit al voor:

Blog

Bruggen Bouwen

Bruggen naar de academische wereld

In dit digitale tijdperk ondergaat ook de vertaalwereld belangrijke veranderingen. Onze processen worden afgestemd op de wijzigende vraag van klanten, vertaalsoftware wordt gesofisticeerder en machinevertaling zit in de lift. Bijgevolg delen we onze kennis van het werkveld graag met de academische wereld. We bouwen niet alleen bruggen maar integreren onze werelden ook. We hebben, net als de universiteiten, immers alleen maar voordeel bij een goede samenwerking. 

Lees verder

Neurale machinevertaling

Is neurale machinevertaling altijd de beste optie?

Yamagata Europe maakt al gebruik van machinevertaling sinds 2009. In deze post willen we je een kort overzicht geven van de meest gebruikte machinevertalingstechnologieën: Rule-Based Machine Translation (RBMT), Statistical Machine Translation (SMT) en Neural Machine Translation (NMT).

Lees verder
Bekijk alle posts