Nástroje na monitorovanie kvality našich prekladov

QA Distiller

QA Distiller je nástroj, ktorý umožňuje nášmu personálu získať objektívnu analýzu prekladu. Aplikácia poskytuje prehľad o prípadných chýbajúcich číslach, nesprávnych znakoch alebo vlastnostiach textu, ktoré sa týkajú jeho formy. Tento program tiež pozná správny pravopis čísiel a správne úvodzovky pre viac ako 70 jazykov.

SnellSpell

Pravopisné chyby kazia obraz o vašej spoločnosti. Nástroj SnellSpell umožňuje prekladateľom skontrolovať si prípadné pravopisné chyby spoľahlivejšie a efektívnejšie, než kedykoľvek predtým. Táto aplikácia umožňuje kontrolovať naraz viacero súborov v rámci jednej dávky, vďaka čomu je rýchlosť kontroly vyššia než pri integrovaných programoch na kontrolu pravopisu.

  • Nezávislý editor súborov TTX a SDL XLIFF
  • Automatická tvorba zostáv
  • Funkcia na importovanie slovníkov

Keďže sme japonská spoločnosť, kontrola kvality je integrovaná vo všetkých našich procesoch.
Pozrite sa, ako monitorujeme kvalitu

Presnosť už od začiatku

Cenová ponuka do 24 hodín

Požiadajte online
alebo zavolajte na číslo
+32 9 245 48 31

Unilin

„Naše partnerstvo sa hneď začalo úspešne. Na všetky otázky sme dostali promptnú odpoveď. Spoločnosť mala dostatočné množstvo času na lepšie spoznanie nás ako zákazníkov. Vďaka tomuto profesionálnemu prístupu je so spoločnosťou Yamagata radosťou spolupracovať.“

Sibelco

„Na našom partnerstve so spoločnosťou Yamagata Europe si cením korektný a dobre organizovaný spôsob práce. Komunikácia je vždy bezproblémová, informácie si zhrnuté stručne a vždy sú dodržané termíny, dokonca aj pri veľkých projektoch do viacerých cieľových jazykov.“

Zobraziť všetky referencie

Spokojní zákazníci: