Písanie jasných a zrozumiteľných technických textov

Pomôžeme vám s písaním technickej dokumentácie v takom jazyku, aby vaše publikum dokonale porozumelo tomu, čo chcete povedať.

Pomôžeme vám s efektívnym rozložením vašich návodov na obsluhu, softvérových príručiek, inštalačných príručiek alebo technických marketingových brožúr, či už v tlačenej podobe alebo podobe určenej na webové stránky. A v neposlednom rade sa postaráme o to, aby sa váš text dobre prekladal. V prípade potreby dokonca zabezpečíme preklad vašej dokumentácie.

Štruktúrované písanie

V spoločnosti Yamagata Europe uplatňujeme písanie podľa tém, vďaka čomu možno vaše dokumenty usporiadať do opätovne použiteľných blokov. Tento štruktúrovaný spôsob písania prináša výhody autorovi aj jeho publiku.

  • Jasný odkaz, ktorý vaše publikum ihneď pochopí
  • Jednotný jazyk v rámci celej dokumentácie
  • Jednoduchší preklad za nižšie náklady

Okrem toho môžeme vašu súčasnú dokumentáciu prepracovať do formátu DITA, čo je v súčasnosti najrýchlejšie sa rozširujúci štandard XML pre písanie technických textov.

Naši ľudia, vaša záruka kvality

Prevezmeme celý váš projekt písania technických textov, prípadne vám, v období najväčšieho pracovného náporu, pomôžeme dodatočnou kapacitou.

Odborníci zo spoločnosti Yamagata pracujúci na vašom projekte sú vyštudovaní v oblasti písania technických textov. Aby sme sa uistili, že odvádzame len kvalitnú prácu v súlade so štandardmi, snažíme sa neustále investovať do školenia našich zamestnancov.Vieme sa prispôsobiť práci s akýmkoľvek nástrojom a systémom, podľa vašich potrieb, prípadne môžeme použiť náš vlastný panel nástrojov.

Vyžiadajte si bezplatnú cenovú ponuku
Svoju cenovú ponuku vám pošleme do 24 hodín.

Spoľahlivosť už od začiatku

Cenová ponuka do 24 hodín

Požiadajte online
alebo zavolajte na číslo
+32 9 245 48 31